짜장면은 표준어일까?
안녕하세요. 이번 포스팅에서는 제가 좋아라 하는 음식이라죠. 자장면 vs짜장면 맞춤법에 대해 전해드리고자 합니다. 단어의 발음으로 대부분 짜장면이 표준어라고 생각들 하실 텐데요. 자장면과 자주 헷갈리기도 하고요. 과연 짜장면이 맞는지, 자장면은 틀린 표기인지 함께 알아보도록 하여요:)
짜장면? 자장면? 바른 표기는 무엇인가요?
짜장면, 자장면 둘 다 바른 표기입니다. 모두 사용 가능한 복수 표준어입니다. 1980년대에는 사람들이 짜장면의 표기를 자주 씀에도 불구하고 국어학자들은 된소리의 언어순화를 위해 자장면만 표준어로 인정하였다고 합니다. 된소리를 가능한 쓰지 않기로 하였던 거지요.
그러나 여전히 사람들은 비표준어인 짜장면을 많이 쓰게 되었고 실제 쓰는 말과 표준어의 차이에서 불편힘을 느껴왔습니다. 이를 고려하여 2011년 8월31일 국어 국립원에서는 기존의 표준어 규정을 바탕으로 짜장면을 표준어로 추가 인정하였습니다. 표준어로 인정된 표기와 다른 표기의 형태이나 널리 쓰여서 두 가지의 표기를 모두를 표준어로 인정한 것이었습니다.
짜장면과 함께 복수 표준어로 추가된 단어에는 '태견'과 '품새'가 있습니다. 기존의 표준어는 '태껸'과 '품세'만 이었으나 '태견'과 '품새'가 많이 쓰여서 두 가지의 표기 모두 표준어로 사용 가능하게 되었습니다.
'짜장면'과 '자장면', '태껸'과 '태견', '품세'와 '품새' 모두 표준어이니 마음껏 사용하시어요:)
<함께 보면 이로울, 맞춤법>
육계장 육개장/ 맞춤법 정확히 알자!
자주 틀리는 맞춤법 제대로 알기:) 안녕하세요. 이번 포스팅에서는 김치찌개와 함께 식당에서 자주 틀리곤 하는 음식 '육계장' '육개장'의 맞춤법에 대해 공부해보려고 합니다. 과연 둘 중에 바
hogisimspoon.tistory.com
찌게 찌개/ 김치찌게 김치찌개 (헷갈리는 맞춤법 알아보기)
자주 틀리는 맞춤법 공부:) 안녕하세요. 호기심 씨의 국어공부입니다. 이번 포스트에서는 헷갈리는 맞춤법 찌개vs찌게에 대해 이야기해보려고 합니다. 고기나 야채에 양념을 넣고 국물을 자작하
hogisimspoon.tistory.com
<참고자료 : 국어 국립원, 표준국어대사전>
여기까지 복수 표준어 '자장면' 과 '짜장면'에 대해 알아보았는데요. 오늘 하루도 맛있는 음식 챙겨 드시고 힘내시길 바랍니다. 도움이 되셨다면 소중한 공감 부탁드려요. 제게 힘이 됩니다:)
댓글